​​طلب للتّوقيع على بيان مشترك لمجلس حقوق الإنسان للجلسة ٤8 والمجتمع المدني بخصوص الإجهاض

Published on septembre 15, 2021

الزّميلات العزيزات والزّملاء الأعزّاء،

في سياق دعمنا لليوم العالمي للإجهاض الآمن في 28 سبتمبر، أعدت مبادرة الحقوق الجنسيّة، وائتلاف العدالة الجنسيّة والإنجابيّة، ومركز الحقوق الإنجابيّة، ومركز المرأة لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ للموارد والأبحاث، والرّابطة لحقوق المرأة في التّنمية، وCHOICE للشّباب والجنسانيّة، واتّحاد التّخطيط الأسري، ومنظّمة Ipas، ومنظّمة الخدمة الدّوليّة لحقوق الإنسان، والرّابطة السّويديّة للتّثقيف الجنساني بيانًا مشتركًا بخصوص حقوق الإجهاض لتقدّمه أثناء انعقاد الجلسة الـ48 لمجلس الأمم المتّحدة لحقوق الإنسان في جينيف.

يستهدف بيان هذا العام التركيز على تأثير وصمة العار على الإجهاض، سواء كان مُجرّمًا أم لا، في كل بلد، وتسليط الضوء على الإفلات من العقاب على الانتهاكات المتواصلة بالحرمان من الإجهاض. وتستند هذه المبادرة إلى بياناتنا المشتركة السابقة حول الإجهاض إلى المجلس على مدار السنوات الثلاث الماضية، ومن بينها بيان العام الماضي الذي وقّع عليه أكثر من 300 منظمة و500 فرد. نأمل الانضمام إلينا والتوقيع مرة أخرى هذا العام.

البيان متاح باللغات الإنجليزية، والفرنسية، والإسبانية، والروسية، والعربية. وبإمكانكم الاطلاع عليه من خلال الروابط التالية:

·      البيان بالإنكليزيّة

·      البيان بالفرنسيّة

·      البيان بالإسبانيّة

·      البيان بالرّوسيّة

·      البيان بالعربيّة

من المقرر أن تنعقد الجلسة الـ48 لمجلس حقوق الإنسان بين 13 سبتمبر و8 أكتوبر، وسيُقدّم البيان خلال النقاش العام بخصوص تطبيق إعلان وبرنامج عمل ڤيينا، والمقرّر انعقادها في 4 أكتوبر. يجب التّقيّد ببعض الشّروط بما في ذلك ربط البيان بإعلان وبرنامج عمل ڤيينا، وكذا الامتثال للمدّة المحدّدة بدقيقة ونصف. ونود توضيح أن التّقديم الشّفوي سيعرض نسخةً موجزة عن هذا البيان في سبيل استيفاء الشّروط الزّمنيّة المطلوبة، وسيتم تحميل النّسخة المطوّلة على موقع الشّبكة الخارجيّة لمجلس حقوق الإنسان لتعميمها ونشرها.

هذه الدعوة موجهة للمجموعات والمنظّمات والأفراد –مع إمكانية إبقاء الاسم مجهولًا– للتّوقيع على البيان حتّى 1 أكتوبر في السّاعة الثالثة مساءً بتوقيت وسط أوروبّا الصّيفي عبر ملء استمارة التّوقيع التّالية واتّباع التّعليمات فيها:

·      استمارة التّوقيع بالإنكليزيّة

·      استمارة التّوقيع بالفرنسيّة

·      استمارة التّوقيع بالإسبانيّة

·      استمارة التّوقيع بالرّوسيّة

·      استمارة التّوقيع بالعربيّة

 

نود التعبير عن امتناننا وشكرنا الكامل لمساعدتكم على تعميم البيان ضمن شبكات معارفكم، ورجاءً التواصل معنا في حال